沈石溪動物小說中狼的探究

外文標題: 
A Study of Wolves'' Stories in Shen Shi-Xi''s Animal Novels
校院系所: 
臺東師範學院 兒童文學研究所
指導教授: 
張子樟
出版年份: 
2001年
主題類別: 
摘要: 

本論文以沈石溪七篇(本)以狼為主角的作品:《狼王夢》、《殘狼灰滿》、〈牝狼〉、〈結伴同行〉、〈狼妻〉、〈狼「狽」〉、〈白狼〉,做為探究的文本。筆者從角色的形塑、情節與場景的刻畫看作家文學手法的表現,就愛憎情感、生命價值觀、悲劇感檢視文本所呈現的主題意涵。有以下發現: 一、 作家給予動物角色個性化的特質、加以情節衝突具有高低起伏、場景的波瀾壯闊,這些要素使得作品成功地吸引讀者的目光。 二、 當作品過於強調叢林生存競爭,易忽略狼生活的全面性;同時作家對血腥殘暴的表現手法容易使人產生不舒服感。 三、 作品中的悲劇感來自作家對苦難與死亡的刻畫。但作品有些理念有些與人類道德觀相違背,以及作家過於主觀的介入文本,皆是使作品無法進一步感動人心的原因。

外文摘要: 

This study investigated seven works of Shen Shi-Xi “the dream of being the king of wolves”, “the disable wolf-hui man ”, “the female wolf”, “going in a group”, “the wife of wolf”, “wolf-bei”, and “the white wolf” , in which the wolves are the main roles. The author analyzes Shen Shi-Xi’s presentation of literature skills from the standpoints of “the image-building of the roles”, “the plot of the novel”, and “the characterization of the scene”. Also, the author discussed the inner meaning of Shen’s works from the standpoints of “emotions of love and hate”, “the values of life”, and “the tragic feeling”. The findings are as follows: 1. ” Personification of animals ”, “conflicting plots”, and “the scene’s surging forward with great momentum” are key factors that Shen’s works can attract readers’ attention. 2. The over-emphasis of competition, the lack of comprehensiveness of wolves life, and the cruel and bloody presentation make the readers feel uncomfortable. 3. The tragic feeling comes from Shen’s characterization of sufferings and death, but the contradictions in human’s morals and the over-subjective views of Shen make his works fail to go deeper into reader’s heart.